There is 2 connection options:
XBStation provide a built-in server for people who want to quick setup and no need more secure, which doesn't ask for any complicated configuration like VPN.
More detail: how to setup your own VPN server
Input your Firm IP on Raspberry Pi into field "Firm IP"
The status field: